Peer Gynt Suites Nos 1

 

 

Æä¸£±ÏÆ® ¸ðÀ½°î Á¦ 1¹ø

Edvard Grieg(1843-1907)

Á¦3°î ¾Æ´ÏÆ®¶óÀÇ Ãã Anitras Tanz

Tempo di Mazurka 

ÀÛǰ±¸¼º

³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÀÛ°î°¡ ±×¸®±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀÌ ¼­Á¤ÀûÀ̾ ±ØÀ½¾Ç¿¡´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÀÔ¼¾ÀÇ È¯»ó½Ã±Ø [Æä¸£ ±ÏÆ®]¸¦ ÀÛ°îÇÔ¿¡ À־µµ »ç½Ç ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÔ¼¾ÀÇ À§ÃËÀ» ¹Þ¾Æ ¹«´ë À½¾ÇÀ¸·Î ÀÌ °îÀ» ÀÛ°îÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥, ±×´Â 31¼¼ ¶§ ÀÌ °îÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ´ÙÀ½ÇØ ¿©¸§¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Âµ¥ ±×ÀÇ ¸íÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº óÀ½¿¡ ÇǾƳë 2ÁßÁÖÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù°¡ ÈÄ¿¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î Æí°îµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±ØÀ½¾ÇÀº 5°îÀÇ ÀüÁÖ°îÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÇàÁø°î, ¹«°î, µ¶Ã¢°î, ÇÕâ°î µî ¸ðµÎ 23°îÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±×¸®±×´Â ÈÄ¿¡ ÀÌ ±ØÀ½¾Ç Áß¿¡¼­ °¡Àå ¸¶À½¿¡ µå´Â 4°îÀ» »Ì¾Æ Á¦1¸ðÀ½°îÀ¸·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã 4°îÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© Á¦2¸ðÀ½°îÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.

±ØÀÇ ÁٰŸ®

Á¦ 1 ¸·    ¾î·Á¼­ ºÎÄ£À» ÀÒÀº Æä¸£ ±ÏÆ®´Â Æí¸ð ½½ÇÏ¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Âµ¥, ºÎÄ£¿¡°Ô¼­ ¹°·Á¹ÞÀº °ÔÀ¸¸§ÀÌ ¸ö¿¡ ¹ê µ¥´Ù°¡ ÇãȲµÈ ²Þ¸¸ ÁÀ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸ðÄ£ ¿ÀÁ¦ÀÇ »ì¸²Àº ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ¼Öº£À̱׶ó´Â ¿¬ÀÎÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾î´À ³¯ ¸¶À» °áÈ¥½Ä¿¡ ³ª°¡¼­ ´Ù¸¥ ³²ÀÚÀÇ ½ÅºÎ Àױ׸®µå¸¦ »©¾Ñ¾Æ »ê¼ÓÀ¸·Î ´Þ¾Æ³­´Ù.

Á¦ 2 ¸·    Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ °ð Àױ׸®µå¸¦ ¹ö¸®°í »êÁßÀ» ¹æÈ²ÇÏ´Ù°¡ Ǫ¸¥ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ¾Æ°¡¾¾¸¦ ¸¸³­´Ù. °ð ¶æÀÌ ¸Â¾Æ¼­ ±×³à ºÎÄ£ Àִµ¥·Î °£´Ù. ±×°÷Àº »ê¿¡¼­ »ç´Â ¸¶¿ÕÀÇ ±ÃÀüÀε¥, ±×³à´Â ±× ¸¶¿ÕÀÇ µþÀ̾ú´Ù. ¸¶¿ÕÀÌ Æä¸£ ±ÏÆ®¿¡°Ô ±×ÀÇ µþ°úÀÇ °áÈ¥À» °­¿äÇϹǷΠ±×´Â ±ô¦ ³î¶ó¼­ ±×°÷À» ºüÁ®³ª¿À·Á ÇÑ´Ù. ¸¶¿ÕÀº È­°¡³ª¼­ ºÎÇÏÀÎ ¿ä±«¸¦ ½ÃÄѼ­ ±×¸¦ Á×ÀÌ·Á µéÁö¸¸, ±×¶§ ¸¶Ä§ ¾ÆÄ§À» ¾Ë¸®´Â ±³È¸ÀÇ Á¾¼Ò¸®°¡ µé¸®°í ¸¶¿ÕÀÇ ±ÃÀüÀº ¼ø½Ä°£¿¡ ¹«³ÊÁ®, Æä¸£ ±ÏÆ®´Â °£½ÅÈ÷ »ì¾Æ ³²´Â´Ù.

Á¦ 3 ¸·    »ê¿¡¼­ µ¹¾Æ ¿Â Æä¸£ ±ÏÆ®´Â Àá±ñ ¼Öº£ÀÌ±×¿Í °°ÀÌ »ê´Ù. ¾î´À³¯ ¸ðÄ£ »ý°¢ÀÌ ³ª¼­ ¾î¸Ó´Ï°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ÀµÎ¸·À¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¸ðÄ£Àº Áߺ´À¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ´Ù°¡, ¾ÆµéÀÇ ¾ó±¼À» º¸°í ¾È½ÉÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö Æä¸£ ±ÏÆ®ÀÇ °ç¿¡¼­ ¿î¸íÇÏ°í ¸¸´Ù. ¸ðÄ£À» ÀÒÀº Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ´Ù½Ã ¸ðÇèÀ» ã¾Æ ÇØ¿Ü·Î ³ª°£´Ù.

Á¦ 4 ¸·    °¢Áö¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â µ¿¾È¿¡ Å« ºÎÀÚ°¡ µÈ Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ¾î´À³¯ ¾ÆÄ§ ÀÏÂï ¸ð·ÎÄÚÀÇ ÇØ¾È¿¡ ´ê´Â´Ù. ±×·¯³ª »ç±â²Û¿¡°Ô °É·Á¼­ ´Ù½Ã ºóÅÐÅÐÀ̰¡ µÈ´Ù. ±×·¯ÀÚ À̹ø¿¡´Â ¿¹¾ðÀÚ Ç༼¸¦ ÇÏ¿© ¼ø½Ä°£¿¡ °ÅºÎ°¡ µÇ¾î ¾Æ¶óºñ¾Æ·Î µé¾î°£´Ù. °Å±â¼­ º£µåÀ©Á· ÃßÀåÀÇ ÁÖ¿¬¿¡ ÃÊ´ëµÈ´Ù. ¾Æ¶óºñ¾Æ ¾Æ°¡¾¾µé°ú ÃßÀåÀÇ µþ ¾Æ´ÏÆ®¶óÀÇ °ü´ÉÀûÀÎ ÃãÀ¸·Î ´ëÁ¢¹ÞÀº Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ¾Æ´ÏÆ®¶óÀÇ ¹Ì¸ð¿¡ ºüÁ® ¶Ç´Ù½Ã ÀüÀç»êÀ» ÅÁÁøÇÏ°í ¸¸´Ù.

Á¦ 5 ¸·    ±× µÚ Æä¸£ ±ÏÆ®ÀÇ »ýȰÀº ¿©ÀüÈ÷ ÆÄ¶õ¸¸Àå. ¸¶Áö¸·¿¡´Â ½Å´ë·ú ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ±Ý±¤À¸·Î Å« ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù. ÀÌÁ¦ ´Ä¾î¹ö¸° Æä¸£ ±ÏÆ®´Â °í±¹ÀÇ »êõÀÌ ±×¸®¿ö¼­ ±× µ¿¾È¿¡ ¹ø Á¦¹°À» ½Æ°í ±Í±¹±æ¿¡ ¿À¸¥´Ù. ±×·¯³ª ³ë¸£¿þÀÌÀÇ À°Áö¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í dzÆÄ¸¦ ¸¸³ª ±×ÀÇ ¹è´Â Àç¹°À» ½ÇÀºÃ¤·Î ¹°¿¡ °¥¾Æ¾É¾Æ ¹ö¸°´Ù. ´Ù½Ã ¹«ÀÏǬÀÌ µÈ Æä¸£ ±ÏÆ®´Â °ÅÁö³ª ´Ù¸§¾ø´Â ²Ã·Î »êÁß ¿ÀµÎ¸·¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. ±×°÷¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¹é¹ßÀÌ µÈ ¼Öº£À̱װ¡ Æä¸£ ±ÏÆ®¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ±×³à¸¦ ²¸¾È°í <±×´ëÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ ±¸ÇØÁÖ¾ú´Ù>°í Çϸ鼭 ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾²·¯Áø´Ù. ´Ä°í Àλý¿¡ ÁöÄ£ Æä¸£ ±ÏÆ®´Â ÀÌÀ¹°í ¼Öº£À̱×ÀÇ ¹«¸­À» º£°í, ±×³à°¡ ³ë·¡ÇÏ´Â »ó³ÉÇÑ ÀÚÀå°¡¸¦ µéÀ¸¸é¼­ ±× ÆÄ¶õ¸¸ÀåÇÑ ÀλýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.

Àü°î ¿¬¼Ó ¿¬ÁÖ

Á¦ 1 ¸ðÀ½°î

 

Allegretto pastorale  EÀåÁ¶  6/8¹ÚÀÚ

ÀÌ °îÀº Á¦4¸·ÀÇ ÀüÁÖ°îÀε¥ Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ¹Ù¼øÀÇ Çϸð´Ï¿¡ ½Ç·Á Ç®¸¡ÀÌ Á¶¿ëÇÑ »õº®ºûÀÌ ¶°¿À¸£´Â ¸ð·ÎÄÚ ÇØ¾ÈÀÇ ¾ÆÄ§ ±âºÐÀ» ¸ñ°¡Ç³À¸·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¾ÆÄ§ÀÇ Á¤°æÀº ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸²À¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁÀ» Á¤µµ·Î Àü°³µÈ´Ù.

 

Andante doloroso  b´ÜÁ¶  3/4¹ÚÀÚ

Á¦3¸·¿¡¼­ Æä¸£ ±ÏÆ®°¡ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿î¿¡ ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¿ÀÁ¦°¡ Á×´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ÀÌ À½¾ÇÀº °í±ÝÀÇ Àå¼ÛÀ½¾Ç °¡¿îµ¥ °ÉÀÛÀÇ Çϳª·Î¼­, ¾àÀ½±â¸¦ ´Ü Çö¾Ç±â°¡ °Åµì ¹Ýº¹µÇ´Â ÁÖÁ¦·Î ¾îµÓ°í ¾µ¾µÇÑ ±âºÐÀ» Àß ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.

 

Tempo di Mazurka  a´ÜÁ¶  3/4¹ÚÀÚ

Á¦4¸·¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æ¶óºñ¾Æ ÃßÀåÀÇ Ãµ¸·¿¡¼­ ÃßÀåÀÇ µþ ¾Æ´ÏÆ®¶ó°¡ Ãß´Â ¹«°îÀε¥, Àü°î Áß¿¡¼­ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç ±ú²ýÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î Çö¾Ç±â¿Í Æ®¶óÀ̾ޱ۷Π¿¬ÁÖÇÏ´Â µ¿¾çdzÀÇ ¿ä¿°ÇÑ Ãã°îÀÌ´Ù.

 Alla marcia e molto marcato  b´ÜÁ¶  4/4¹ÚÀÚ

Á¦2¸· »ê¿ÕÀÇ ±ÃÀüÀÇ Àå¸éÀε¥ ¸·ÀÌ ¿À¸£±â ÀüºÎÅÍ ¿¬ÁֵǴ ÇàÁø°îÀÌ´Ù. µ¿±¼¿¡ »ç´Â ¸¶¿ÕÀÇ ºÎÇϵéÀÎ ¿ä±«µé¿¡°Ô µÚ¦i±â´Â Æä¸£ ±ÏÆ®ÀÇ Àý¹ÚÇÑ Àå¸éÀ» ¹¦»çÇÑ À½¾ÇÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ Å¬¶óÀ̸·½º¿¡ À̸£ÀÚ ¸Ö¸®¼­ µé·Á¿À´Â Á¾¼Ò¸®¿¡ Å« ÆøÀ½ÀÌ ÀϾ¸é¼­ ¿ä±«µéÀÌ »Ô»ÔÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â ±¤°æÀ» Àß ¹¦»çÇÏ¿´´Ù.

Æä¸£±ÏÆ® (Peer Gynt)

³ë¸£¿þÀÌ ±ØÀÛ°¡ H. ÀÔ¼¾ÀÇ 5¸· ±Ø½Ã. 1867³â P.C. ¾Æ½ººñ¿Ü¸¥¼¾ÀÇ ¹ÎÈ­¿¡¼­ ÃëÀçÇÏ¿© ±ØÈ­ÇÏ¿´´Ù. Æä¸£´Â Ÿ°í³­ ¸ù»ó°¡À̸ç ÇãdzÀåÀÌ¡¤³­ºÀ²ÛÀÌ°í ¹«¹ýÀÚÀÌ´Ù. »ç¶ûÇϴ ó³à ¼Öº£ÁöÀÇ ¾Ö¿ø°ú ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½µµ Æä¸£±ÏÆ®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ýȰ¹æ½ÄÀ» °íÄ¡Áö ¸øÇÏ¿´°í ¹Ì±¹¡¤Áß±¹¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù.

³ë¸£¿þÀÌ ±ØÀÛ°¡ H. ÀÔ¼¾ÀÇ 5¸· ±Ø½Ã. 1867³â P.C. ¾Æ½ººñ¿Ü¸¥¼¾ÀÇ ¹ÎÈ­¿¡¼­ ÃëÀçÇÏ¿© ±ØÈ­ÇÏ¿´´Ù. Æä¸£´Â Ÿ°í³­ ¸ù»ó°¡À̸ç ÇãdzÀåÀÌ¡¤³­ºÀ²ÛÀÌ°í ¹«¹ýÀÚÀÌ´Ù. »ç¶ûÇϴ ó³à ¼Öº£ÁöÀÇ ¾Ö¿ø°ú ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½µµ Æä¸£±ÏÆ®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ýȰ¹æ½ÄÀ» °íÄ¡Áö ¸øÇÏ¿´°í ¹Ì±¹¡¤Áß±¹¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ±×°¡ ¿©·¯ °¡Áö ¸ðÇèÀ» Ä¡¸£°í ³­ µÚ ¾òÀº °ÍÀº ÇêµÇÀÌ ¹ö¸° ¼¼¿ù°ú Àλý¿¡ ´ëÇÑ È¯¸êÀ̾ú°í, ÆÐ¹èÀÚ°¡ µÇ¾î °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. °íÇâ¿¡´Â ¼Öº£Áö°¡ ó³à·Î ´ÄÀ¸¸ç ±×¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, Æä¸£±ÏÆ®´Â ±×³àÀÇ ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î ¿µÈ¥ÀÇ ±¸Á¦¸¦ ¹Þ´Â´Ù. J.W. ±«Å×ÀÇ ¡¶ÆÄ¿ì½ºÆ®¡·Ã³·³ ¿µÈ¥ÀÇ ¼ø·Ê±ØÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. E. ±×¸®±×´Â ÀÌ ÀÛǰÀ» Åä´ë·Î °üÇö¾Ç°î ¡¶Æä¸£±ÏÆ®¸ðÀ½°î(Á¦ 1 ¸ðÀ½°î op. 46 Á¦ 2 ¸ðÀ½°î¡¤op. 55, 1888¡­91³â)¡·À» ÀÛ°îÇÏ¿© ³ë¸£¿þÀÌÀû Á¤¼­¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ±×·È´Ù.

¿¡µå¹Ù¸£Æ® ±×¸®±× (Edvard Grieg, 1843~1907, ³ë¸£¿þÀÌ)

³ë¸£¿þÀÌÀÇ Ç×±¸µµ½Ã º£¸£°Õ¿¡¼­ ž ±¹¹ÎÁÖÀÇ À½¾Ç°¡, ±×¸®±×´Â ÇǾƴϽºÆ®¿´´ø ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ÇǾƳ븦 ¹è¿ü°í, °°Àº º£¸£°Õ Ãâ½ÅÀÇ À¯¸íÇÑ ÇǾƴϽºÆ® ¿Ã·¹ ºÒÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Æ, ±×ÀÇ ±ÇÀ¯·Î 15¼¼¶§(1858³â) ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ À½¾Ç¿ø¿¡ À¯ÇÐÇÏ¿© 4³â°£ ÀÛ°î°ú ÇǾƳë ÁÖ¹ýÀ» ¹è¿ü´Ù.

1862³â Á¹¾÷ ÈÄ º£¸£°ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ±×´Â °Å±â¼­ ÀÛ°î°¡¿Í ÇǾƴϽºÆ®·Î Á¤½Ä µ¥ºßÇß´Ù, ±Í±¹ ÈÄ 21¼¼ ¶§, °°Àº ³ë¸£¿þÀÌ Ãâ½ÅÀÇ ÀþÀº ÀÛ°î°¡¿´´ø ³ë¸£µå¶óÅ©¿Í ±íÀº ¿ìÁ¤À» ¸Î°í, ±×ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ±×¸®±×´Â ¿ÏÀüÈ÷ ±¹¹ÎÁÖÀÇÀÇ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̵ëÇØ ÄÚÆæÇϰÕÀ¸·Î ¿Å±ä ±×¸®±×´Â µ§¸¶Å© ÀÛ°î°èÀÇ ´ë°¡ÀÎ ´Ò½º °¡µ¥¿Í ¸®Çϸ£Æ® ³ë¸£Æ®¶óÅ©¸¦ ¸¸³ª <¿ÀÀÌÅ׸£Æä Çùȸ>¸¦ ¹ßÁ·, ³ë¸£¿þÀÌ ÀÛ°î°¡µéÀÇ ÀÛǰ ¿¬±¸¿Í ¿¬ÁÖȰµ¿¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù.  1865³â¿¡ ·Î¸¶·Î ¿©ÇàÇß°í, 1870³â¿¡ ¸®½ºÆ®ÀÇ ÃÊ´ë·Î ÀçÂ÷ ·Î¸¶¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À̶§ ±×¸®±×ÀÇ ¡¶ÇǾƳëÇùÁÖ°î¡·(1868)À» ¿¬ÁÖÇÑ ¸®½ºÆ®´Â ±×¸¦ ¸Å¿ì ±ØÂùÇÏ¿´´Ù

À¯¸íÇÑ ±×ÀÇ ¡¶Àå¼Û ÇàÁø°î¡·Àº Àá½Ã ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´ø ½ÃÀý¿¡ ³ë¸£Æ®¶óÅ©ÀÇ »ç¸Á ¼Ò½ÄÀ» µè°í ÀÛ°îÇÑ °îÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ³ë¸£¿þÀÌ·Î µ¹¾Æ¿Â ±×¸®±×´Â ¿À½½·Î À½¾Ç¿ø ºÎ¿øÀå, ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ÇùȸÀÇ ÁöÈÖÀÚ µîÀ» °âÇϸ鼭 ÀÛ°î°¡¿¡ ¸ôµÎÇßÀ¸¸ç, ¿©·ù ¼º¾Ç°¡ ´Ï³ª ÇϰԷçÇÁ¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾î, ¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ ½Ã¿¡°îÀ» ºÙÀÎ °¡°î ¡¶³ª ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇØ¡·¸¦ ÀÛ°îÇÏ¿© À¯¸íÇØÁ³°í, ±×µéÀº °áÈ¥ÇØ¼­ ¿À½½·Î¿¡¼­ »ýȰÇß´Ù.

¶Ç 1867³â¿¡ ¿À½½·Î À½¾Ç Çùȸ¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© 7³â°£ ÁöÈÖÀڷΠȰ¾àÇß°í, 1874³â 31¼¼ ¶§ ³ë¸£¿þÀÌ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±¹°¡ÀÇ Á¾½Å ¿¬±ÝÀ» ¾ò¾î ÀÛ°î¿¡ Àü³äÇß´Ù. ±× ÈÄ °íÇâÀÎ º£¸£°ÕÀ̳ª ¿À½½·Î¿¡¼­ ÁÖ·Î »ýȰÇß´Ù. 1885³âºÎÅÍ´Â º£¸£°Õ¿¡¼­ Á¶±Ý ¶³¾îÁø Æ®·ÑµåÇÏ¿ì°Õ¿¡ ÁýÀ» Áþ°í ¼è¾àÇØÁø ¸öÀ» ¿ä¾çÇϸ鼭 Àü¿ø »ýȰÀ» Áñ°å´Ù. ÀÌ »çÀÌ¿¡ °¡²û ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷, ·Î¸¶, ÆÄ¸®, ·±´ø µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛǰÀ» ¿¬ÁÖÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.   ±×ÀÇ ¾Æ³» ´Ï³ª´Â ±×¸®±×ÀÇ °¡°îÀ» Á÷Á¢ ºÒ·¯ º¸±ÞÇϴµ¥ Å©°Ô °øÇåÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¸®±×´Â 1907³â¿¡ ¿µ±¹À¸·Î ¿¬ÁÖ ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¶§, ¹è¸¦ Ÿ±âµµ Àü¿¡ º´ÀÌ ¹«°Å¿öÁ® º£¸£°ÕÀÇ º´¿ø¿¡¼­ 9¿ù 4ÀÏ, ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. ±×¸®±×´Â, 1877³âºÎÅÍ´Â ·ÎÇÁÆ®ÈÖ½º¿¡ Ʋ¾î¹ÚÇô ÀÛǰ âÀÛ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇϸç, ¼¼»óÀ» ¶°³ª´Â 1907³â±îÁö ÇǾƴϽºÆ®·Î¼­ÀÇ ¹ßǥȸµµ ½¬Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×°¡ ³²±ä ¡¶±³ÇâÀû ¹«°î¡·¡¶¼­Á¤ ¸ðÀ½°î¡·¡¶Á¦3¹ÙÀ̿ø°¼Ò³ªÅ¸¡·(1885¡­1887), ÇǾƳë°îÀÎ ¡¶³ë¸£¿þÀÌÀÇ ³ó¹Î¹«¿ë¡·(1902) µîÀº °ß°íÇÑ Çϸð´Ï¿Í °¨¼ö¼ºÀÌ ³ë¸£¿þÀÌ ¹Î¼ÓÁ¤¼­¿Í Àß ¾î¿ì·¯Áö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛǰµé·Î »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÔ¼¾ÀÇ ºÎ¼öÀ½¾ÇÀ¸·Î ÀÛ°îÇÑ ¡¶Æä¸£±ÏÆ®¡·(1876 ÃÊ¿¬)´Â °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù.